«Патрік Мелроуз»: Бенедикт Камбербетч блискуче виконав роль аристократа-наркомана в новому серіалі

Бенедикт Камбербетч давно мріяв виконати роль героя романів Едварда Сент-Обина. Така можливість йому випала в адаптації Девіда Ніколлса, і актор чудово вжився в свого персонажа: аристократа, зайнятого самознищенням через алкогольну та наркотичну залежність, якої він намагається заглушити дитячі травми. Оглядач The Guardian описує образ Патріка Мелроуз у блискучому виконанні Бенедикта Камбербетча.

Дзвонить стаціонарний телефон, один з тих раритетних апаратів зі спіральним проводом, які багатьом запам’яталися з дитинства. Хтось у смугастій сорочці тягнеться до трубки. «Алло?», – каже глибокий, аристократичний, сумний і одурманений голос Бенедикта Камбербетч (камера піднімається, і глядач його бачить). Звук в трубці лунає з затримкою, на лінії ехо. Сумна новина з Нью-Йорка: помер його батько.

Патрік Мелроуз, персонаж Камбербетча, повільно нахиляється до підлоги, але не від горя. Він щось упустив; на килимі лежить шприц. На рукаві сорочки проступило кривава пляма після ін’єкції.

Мелроуз кладе трубку і його обличчя повільно-повільно змінюється. Очі прикриваються, він видихає через ніс, куточки рота вигинаються в усмішці, героїн затуманює свідомість. Для нього це один із способів звільнитися від болісних спогадів про насильницькі стосунки і травми, що стало причиною прийому серйозних наркотиків.

«Старий негідник взяв і помер», – повідомляє він одного з своїх жінок. Патрік думає зав’язати з наркотиками, про що говорить інший дамі. Потім на «Конкорді» перетинає Атлантику, де йому не вдається утриматися від наркотиків (героїну додаються амфетаміни, метаквалон, валіум і алкоголь), і ось він уже майже не в змозі забрати прах свого батька. До того ж герой ледь не вбиває себе.

Британо-американський міні-серіал «Патрік Мелроуз» (телеканал Sky Atlantic) заснований на автобіографічних романах Едварда Сент-Обина, адаптованих сценаристом Девідом Ніколлсом. Дія першого епізоду розгортається в 1982 році в Нью-Йорку і охоплює два дні. Події перемежовуються спогадами про нещасний дитинстві, яке болісно і гостро досліджується в наступних епізодах.

Офіційний трейлер серіалу «Патрік Мелроуз»:

Це могло бути жахливо: заплутався, зіпсований, цитує Теннісона чепурун, який смітить грошима і приймає масу наркотиків в Нью-Йорку 80-х років із-за того, що його тато був зіпсований до нього не дуже добрий. Як можна вдумливо, дотепно і изыскательно (з точки зору персонажа, наркоманії і привілеїв) перенести книги на екран?

Однак це тріумф. Ніколлс може прийняти на свій рахунок похвалу за те, що зумів звести п’ять книжок на п’ять годин телемовлення, зберігши колорит роману. У кожному епізоді свій особливий характер, що має багато спільного з тим, де і коли він розвивається, але вони перегукуються один з одним, як переливи симфонії. Діалоги (велика частина яких – розмови Мелроуз з самим собою) різкі, сильні, розумні.

Режисирує серіал Едвард Бергер. Знявши «Німеччини-83», він також відмінно справляється з Нью-Йорком 82. У першому епізоді багато славних сцен. Наприклад, у похоронному бюро на Медісон («або краще, або ніякого», як сказав би батько Патріка), де Мелроуз заходить не в ту кімнату і потрапляє на єврейські поминки, а потім знаходить потрібне приміщення і розгортає свого батька, як подарунок на день народження («Тато? Це саме те, чого я хотів!»). Після похоронного бюро він відправляється на катастрофічне побачення з амбітною нью-йоркській світською левицею, яка відмовляється від метаквалона і навіть від випивки. У Патріка проходить ще одна зустріч з жінкою, яка була свідком його трагічного дитинства. І знову головний герой приймає порцію коліс, все в кадрі раптом сповільнюється, ніби сідає батарейка – голос Патріка вщухає, рух камери сповільнюється… поки він не приходить в себе в туалеті після чергової дози. Раптово все знову знаходить заряд. Захоплююче враження: не просто спостерігати за Мелроузом, але й бути ним.

Глядач з головою занурюється в особистість Мелроуз. Прекрасне виконання продемонстрували й інші актори: Себастьян Мальц в ролі юного Патріка; Хьюго Уівінг в ролі його батька-монстра; Дженніфер Джейсон Лі в образі його недолугої матері. Але за великим рахунком це шоу Камбербетча.

Він давно заявив на Radio Times, що хотів би зіграти цю роль. Можливо, зробити це було важко, але у нього вистачило талантів і діапазону: дивіться на мою гру і осыпайте мене нагородами.

У Камбербетча вийшло глибоко зрозуміти свого персонажа. Він бере тільки правильні ноти: веселий і водночас трагічний, роздратований і нестерпний. Це персоніфікована залежність, сочувственная, без неробства або гламуру. Так що, дивіться на нього – не можна не дивитися – і осыпайте його нагородами. Він чудовий.

You May Also Like

About the Author: Kalistrat

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *