Яскраві жителі Східного Берліна 80-х в фотографіях Харфа Ціммерманна

У 1981 році фотограф Харф Ціммерманн (Harf Zimmermann) переїхав в одну з квартир п’ятиповерхового будинку без ліфта на Хуфеландштрассе. Ця мощена вулиця в Східному Берліні вважалася останнім притулком капіталізму, де в будинках епохи грюндерства жили музиканти, художники й актори.

Район здавався справжньою аномалією на фоні одноманітного міста, що перебуває в радянському віданні. Будівлі відрізнялися красивими фасадами і балконами, вздовж широких тротуарів вишикувалися липи, і стояло надзвичайне кількість приватних магазинів.

Але в 1985 році застарілі балкони знесли, а ще через пару років з землі, отруєної витоками газу, вирубали останні липи.

Відчувши себе «останнім свідком» чогось, що незабаром зникне назавжди, Ціммерманн взяв великоформатну камеру і вийшов на вулицю. Його надихнув збірник Брюса Девідсона «East 100th Street», в який увійшли знімки з східного Гарлема, славився несприятливими соціальними умовами. Циммерман блукав вгору і вниз по Хуфеландштрассе, знімаючи особи і фасади мікрорайону.

Його староватая камера не мала до швидкої зйомки. Працювати доводилося неспішно, іноді випробовуючи терпіння своїх моделей і вишукуючи способи утримати їх до потрібного моменту.

Пізніше Ціммерманн проводив фотозйомки в будинках своїх сусідів. На вулиці він робив чорно-білі знімки, а в помешканнях – кольорові.

Після невеликої виставки в 1989 році фотографії Ціммерманна пролежали в коробці протягом більше двох десятиліть. В цьому році німецьке видавництво «Steidl» опублікувало знімки в книзі «Хуфеландштрассе, 1055 Берлін» (Hufelandstrasse, 1055 Berlin).

Здавалося, кожен відчував зв’язок з цим місцем і відповідальність за нього, діючи в мовчазному одностайності і намагаючись як можна довше зберегти відмітності свого острівця від моря сірості.
Харф Ціммерманн.


Рок-група «Phonolog».


На розі Хуфеландштрассе і Бетцовштрассе.


Мясозаготовительное державне підприємство «Дикі птиці» №10.


Герр і фрау Фляйшер у своїх від нарядах з собакою Путци.


Електрики.


Бультер’єр Роккі і Mercedes 1936 року.


Моя сусідка фрау Тепфер зі своїм онуком Рене.


Фрау Бер (у центрі) зі своєю дочкою, онуком і партнером дочки в тридцять восьму річницю з дня заснування НДР.


Наречений і наречена, фрау і гер Дресслер, замовили пакет «традиційне весілля до святкування 750-річчя Берліна».


Двоє восьмикласників.


Студент на прізвисько «Студент».


Співробітниці кооперативу «Берлінські квіти» (Berliner Blumen) №18.


Зліва направо: Беата (фрілансер) зі своєю дочкою Генріеттою, її партнер Маттіас (фрілансер) зі своїм сином Грегором і їх дочка Лілі.


Інгеборга (попереду, прибиральниця), її син Лотар (зліва, тесляр), її онук Гвідо і бабуся.


Марго Шульц, пенсіонерка і інвалід з трьома з чотирнадцяти дітей.

You May Also Like

About the Author: Kalistrat

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *